Fiore de strada
Mentre de corza passo… e li penzieri
coreno sverti verzo li doveri,
tu pieno de ricordi e senza pari…
risplenni co’ la luce de li fari.
Me parli de dolore e de rimpianto…
stai lì attaccato come fossi un Santo.
Sei sprofumato e brilli ar solleone
fiore legato sotto quer lampione.
Er tulipano
E’ già passato ‘n anno da quer ggiorno…
piantasti ‘na cipolla co’ l’amore,
‘na manciata de tera tutt’intorno,
pe’ vede a primavera sboccià er fiore.
Mò è fiorito e rosso er tulipano…
er còre mio ricorda e nun vò crede…
Gl’hai dato vita… co’ le dorci mano…
ma tu, ‘sto fiore, nun lo poi più vede!
Tra cane e gatto
Er cane alla catena, disse ar gatto:
“Vojo fà pace e vojo strigne ‘n patto!
Da oggi nun dovemo bastonasse,
dovemo volè bene e aranchellasse!
La vita è dura e er mejo che ce sia
è avecce ‘n bòn amico e compagnia!
Nun dovemo mai più cercà la guera,
ma divide la ciotola e la tera.
Er gatto arampicato sur muretto
dava rètta in silenzzio ar poveretto
che inturcinato ar collo a ‘na catena,
senza avè fiato… je faceva pena!
Se mise a fà davero un pensierino…
forze era propio quello er suo destino.
Finì pe’ sempre co’ sta sporca guera…
portà la pace infine su ‘sta tera.
Er nome su li libbri della storia…
pe’ aricordà pe’ sempre la memoria…
Così prese la grànne decisione,
de firmà un patto propio su ‘st’unione.
Tramèntre stava a fà er raggionamento
e sentiva montà ‘sto sentimento
de pace, de grannèzza e fratellanza
se spezza la catena e addio alleanza!
Er cane… se scordò subbito er patto
e corze pe’ acchiappà quer poro gatto…
e cominciò lo stesso girotonno
da quanno che er Signore ha fatto er mònno.
Morale della storia…
“Nun c’è pace sulla tera
pe’ chi vole fa la guera!
Di fronte a questo… subbito scordamo
li giuramenti bòni che arronzàmo!”
Aranchellasse= aiutarsi Arronzàmo=facciamo
Dava rètta =ascoltava inturcinato= legato
Bastonasse= bastonarci
Giuramenti=propositi
Anzio
Dormeno su li tetti rondinelle;
er cèlo già sbrilluccica de stelle.
Sulla banchina fiòtteno le donne,
mentre sur molo vanno a sbatte l’ònne.
Mentre dar porto sòrte ‘na lampara…
ariva dalla riva ‘na caciàra
de ragazzini e de ciumachelle
che soneno chitarre e tammùrelle.
L’odore della pizza der fornaro,
se spanne dalla piazza fino ar faro,
e le botteghe tutte sfavillanti
attireno turisti e li bagnanti.
La sera è tarda e l’aria è friccichìna
se tira, pe’ la strada, a fà matina…
Già rientra ner porto er barcarolo
e li gabbiani pronti a spiccà er volo!
Fiòtteno=parlano
tammùrelle=tamburelle
sòrte=esce
caciàra=baccano
friccichìna=frizzantina
La dieta
Smagrisse è propio ‘na soddisfazzione
fai vede all’artri un fisico perfetto…
ma ce vòle ‘na grossa divozzione…
pijà coraggio e prennela de petto.
Co’ la bilancia devi armà ‘na guera
e quinni è mejo castigà la gola…
Girovaganno… senza toccà tera…
tra er frigo e li fornelli fai la spola!
