Er matrimonio der boccio
“E’ un tipo veramente straordinario…
guardelo lì…è quasi centenario…
e mò convòla a nozze..er sor Pasquale…
co’ ‘na pupa davero gnènte male!”
“ Ce stanno ‘sti soggetti resistenti…
che sanno ancora suscità li senzi….
certo che si lo guardi!…..”
“Lui piccolo…ricurvo…tutto bianco….
cià la faccia che sbatte sopr’ er banco!
Lei..arta, snella, biònna..giovincella….
più che su moje…pare ‘na modella!”
“Che se racconteranno tutto er giorno?”
“ Gireranno li pollici d’intorno!”
“Se dice in giro..che ..er sor Pasquale,
cià un conticino davero gnènte male!”
“Ma so’ le malelingue..sòra Lella…
quella regazza è bòna quanto bella….
E poi…sa che je dico..cara mia…
se goda ‘sto momento…e così sia!”
La ranocchia e er rospo
‘Na ranòcchia che sartava drento a un fòsso
se vide approssimà de lato un rospo.
“ Ma quanto sei veloce…lo sai che io nun coro…
sei de cèrta adatta a fa un certo lavoro!”
E quella je rispose:
“Lo sa che ciò famija..aumenteno le spese
e cèrta me risorve avè ‘n’entrata ar mese!”
“Però si sei carina!Si me voi fa più tosto!”
E quella je rispose:
« Tu, caro, arissomij più a un verme che a un ber rospo ! »
Er ragno e la mosca
La mosca disse ar ragno:
“L’òmmini t’hanno dato un gran potere
dicheno che porti la fortuna..
ma penzo che tu cèrta hai da sapere
che nun ciài propio ‘na potenza arcuna.
Aspetti che t’arivi la cuccagna…
ma chi vole magnà, se lo guadàmmia!
Io volo e me cerco l’abbonnànza,
così riempio bene la mia pànza.
Tu stai sopra la tela appiccicato
tutta la vita, da quanno che sei nato.
Nun travaji pe’ guadammiàtte er pane…
io nun m’addormo.. e sola come un cane
sfamo la trippa ….volanno co’ destrezza,
vado a rismucinà ne la monnèzza.”
“Che ce voi fa!” J’ arispose er ragno:
“Cèrta che er cibbo nun me lo guadàmmio…
però, so’ condannato a ‘na vitaccia…..
stò ne l’attesa che quarche moscaccia
che travaja…. de cèrta..e fregnacciàra
imbocchi…senza fà tanta caciara
ne la tela che ho confezzionato
e ‘ndo m’addormo da quanno che so’ nato!”
